1 00:00:03,620 --> 00:00:07,340 Août, hein ? je me demande quel genre de sorcier il est ! 2 00:00:07,340 --> 00:00:11,920 S'il te plaît, ne fais rien, d'accord ? Nous y allons pour négocier. 3 00:00:11,920 --> 00:00:16,510 Tu seras effacé à l'instant tu essaies n'importe quoi. Rappelez-vous cela. 4 00:00:16,510 --> 00:00:18,350 Ouais... 5 00:00:18,350 --> 00:00:21,230 Août est généralement une personne chaleureuse 6 00:00:21,230 --> 00:00:24,270 et le plus raisonnable membre des Douze. 7 00:00:24,270 --> 00:00:30,570 Mais il est aussi très fidèle à l'empereur... Zeref, n'est-ce pas ? 8 00:00:30,570 --> 00:00:33,820 Alors, comment planifiez-vous pour surmonter cet obstacle ? 9 00:00:33,820 --> 00:00:34,950 Aucune idée. 10 00:00:38,780 --> 00:00:41,370 Salut, Mest. Je sais que tu me suis. 11 00:00:42,250 --> 00:00:46,630 Je ne peux pas vous croire les gars fais vraiment confiance à cette fille. 12 00:00:46,630 --> 00:00:49,420 Je te l'ai déjà dit. Ce n'est pas une mauvaise personne. 13 00:00:49,420 --> 00:00:52,970 Mais tu n'étais pas obligé de supprimer sa pierre de sceau magique aussi ! 14 00:00:52,970 --> 00:00:55,050 Elle est notre prisonnière, vous savez ! 15 00:00:55,050 --> 00:00:57,260 Ne vous souciez pas des détails ! 16 00:00:57,260 --> 00:01:01,270 Waouh ! J'aimerais pouvoir voir dans ta tête ! 17 00:01:01,270 --> 00:01:03,980 Alors, est-ce qu'on marche vraiment jusqu'au bout ? 18 00:01:03,980 --> 00:01:05,520 Absolument pas de voitures ! 19 00:01:05,520 --> 00:01:08,480 Et je ne peux transporter qu'une seule personne. 20 00:01:08,480 --> 00:01:10,270 J'ai une idée. 21 00:01:15,240 --> 00:01:17,820 Salut! 22 00:01:18,200 --> 00:01:19,200 Tu es énorme ! 23 00:01:19,200 --> 00:01:21,540 Waouh ! Géant heureux ! 24 00:01:22,540 --> 00:01:24,370 Nous allons monter ça. 25 00:01:24,370 --> 00:01:26,250 Montez sur Fluffy-Fluff ! 26 00:01:26,250 --> 00:01:28,290 Waouh ! Elle fait une grimace mièvre ! 27 00:01:28,290 --> 00:01:31,000 M-Rends-moi grand aussi ! 28 00:01:36,720 --> 00:01:41,180 Je me sens incroyablement cool en ce moment ! 29 00:01:41,180 --> 00:01:43,430 Certainement! Tu es vraiment cool ! 30 00:01:43,430 --> 00:01:45,020 J'ai peur! 31 00:01:53,940 --> 00:01:57,900 Toi et moi avons survécu aux mauvais moments 32 00:01:57,900 --> 00:02:02,910 Changez le jeu - Tu m'as appris l'importance 33 00:02:04,120 --> 00:02:09,960 de partage des horaires de rond-point c'est trop difficile à surmonter seul 34 00:02:09,960 --> 00:02:13,920 J'ai confiance en notre vision 35 00:02:13,920 --> 00:02:17,920 pour l'avenir - Bien sûr, assez (euh, euh hein) 36 00:02:17,920 --> 00:02:20,340 Des raisons inutiles, des espoirs persistants et des sentiments d'appréhension 37 00:02:20,340 --> 00:02:22,510 Il suffit de tout mettre en boule et de laisser tomber 38 00:02:22,510 --> 00:02:27,640 Peu importe ce qui arrive, garde la tête haute 39 00:02:27,640 --> 00:02:31,940 Maintenant allons-y, vers le futur que nous cherchons 40 00:02:31,940 --> 00:02:33,940 Nous pouvons y arriver (uh hein) 41 00:02:33,940 --> 00:02:35,940 Rien ne nous arrête (uh huh) 42 00:02:35,940 --> 00:02:39,910 Le monde peut encore changer aujourd'hui, 43 00:02:39,910 --> 00:02:41,910 mais tu es ma famille (euh hein) 44 00:02:41,910 --> 00:02:43,950 Nous avons un souhait et un rêve inébranlables 45 00:02:43,950 --> 00:02:47,910 Nous sommes en dehors de la loi - Sachez juste ceci 46 00:02:47,910 --> 00:02:51,750 Nous ne fuirons jamais un combat 47 00:02:52,000 --> 00:02:56,000 Nous sommes en dehors de la loi - peu importe les murs qui se dressent sur notre chemin 48 00:02:56,000 --> 00:03:00,630 Nous allons les passer en revue - Woo, nous le faisons pour de vrai 49 00:03:06,680 --> 00:03:08,520 (Nous le faisons pour de vrai) 50 00:03:24,530 --> 00:03:27,330 Tu n'es pas assez sérieux... 51 00:03:27,330 --> 00:03:30,250 Essayez de me détruire, de toutes vos forces ! 52 00:03:30,250 --> 00:03:32,120 Je-je ne peux pas... 53 00:03:32,120 --> 00:03:36,500 Je ne peux pas sérieusement attaquer un ami, même s'il s'agit d'une projection ! 54 00:03:41,430 --> 00:03:44,680 "Le troisième sceau" 55 00:03:46,260 --> 00:03:47,760 Cana. 56 00:03:47,760 --> 00:03:50,980 Tu ressembles beaucoup à mon meilleur ami. 57 00:03:50,980 --> 00:03:52,440 Vous avez des cheveux similaires. 58 00:03:52,440 --> 00:03:54,690 Ce n’est pas ce que signifie « beaucoup comme » ! 59 00:03:56,020 --> 00:03:59,280 Elle est morte très jeune... 60 00:03:59,280 --> 00:04:02,150 Mais elle a toujours été là pour moi. 61 00:04:02,150 --> 00:04:04,990 Elle m'a donné la force d'avancer. 62 00:04:09,290 --> 00:04:15,210 Si Zera avait vécu, je pense qu'elle j'aurais grandi pour être comme toi. 63 00:04:15,210 --> 00:04:16,590 Zéra ? 64 00:04:23,010 --> 00:04:27,010 --En fait, oublie que j'ai dit ça. --Merde, tu es impoli ! 65 00:04:27,010 --> 00:04:31,390 Zera est toujours avec moi, dans mon cœur. 66 00:04:33,850 --> 00:04:38,610 Pas à l'intérieur de ce vide projection. Dans mon coeur. 67 00:04:41,610 --> 00:04:46,360 Tu es le seul qui peut sauver Zera et moi 68 00:04:46,360 --> 00:04:50,370 de ce cercueil de cristal, Cana. 69 00:04:52,620 --> 00:04:55,210 Vous n’attaquez rien. 70 00:04:55,210 --> 00:04:57,630 Vous utilisez votre magie pour sauver votre ami. 71 00:05:11,640 --> 00:05:14,060 Il y en a beaucoup trop ! 72 00:05:14,060 --> 00:05:17,310 Mais ça, je le savais déjà ! 73 00:05:22,360 --> 00:05:24,490 Démon karmique... 74 00:05:24,490 --> 00:05:26,660 ...Épée du Dieu de fer ! 75 00:05:40,710 --> 00:05:43,050 Combien de temps vas-tu rester comme ça ? 76 00:05:44,260 --> 00:05:47,130 Tout ça parce que je suis un raté. 77 00:05:48,510 --> 00:05:50,260 Je suis le maître de la guilde, mais... 78 00:06:05,280 --> 00:06:09,700 Vous êtes notre maître. C'est donc votre devoir... 79 00:06:09,700 --> 00:06:11,660 ...pour garder le moral dans des moments comme celui-ci. 80 00:06:12,700 --> 00:06:14,830 Yukino.... 81 00:06:14,830 --> 00:06:18,540 Vous avez ce qu'il faut pour le faire. 82 00:06:20,130 --> 00:06:22,130 Désolé. 83 00:06:22,130 --> 00:06:24,130 Ça a dû faire mal. 84 00:06:24,130 --> 00:06:29,720 N-Non. Je t'ai giflé. C'est toi qui a été blessé. 85 00:06:29,720 --> 00:06:34,140 Gifler ton pathétique maître le visage devait être douloureux. 86 00:06:41,560 --> 00:06:44,570 Je, euh, je ne voulais pas te frapper... ! 87 00:06:44,570 --> 00:06:47,150 Je-je suis vraiment désolé ! 88 00:06:47,150 --> 00:06:49,570 Tu m'as ramené à la raison, Yukino. 89 00:06:50,570 --> 00:06:54,120 Nous devons juste continuer à grandir, comme nous le sommes maintenant. 90 00:06:54,120 --> 00:06:55,910 Tous ceux qui le peuvent, suivez-moi ! 91 00:06:56,950 --> 00:07:01,330 Nous, les tigres, avons encore faim ! 92 00:07:01,330 --> 00:07:04,290 C'est l'heure de notre premier repas en cinq jours ! 93 00:07:07,050 --> 00:07:08,550 Nous aussi, les chevaux célestes ! 94 00:07:11,220 --> 00:07:12,220 Ils sont noirs ! 95 00:07:12,220 --> 00:07:16,100 Acqu ! Désolé d'avoir regardé ta culotte ! 96 00:07:16,100 --> 00:07:18,480 C'est pour M. Ichiya ! 97 00:07:18,480 --> 00:07:22,190 --Gahh ! Pourquoi devrait-il mourir ?! --Il n'est pas mort ! 98 00:07:22,190 --> 00:07:24,690 --Quoi--?! --Whoa ! 99 00:07:24,690 --> 00:07:25,900 Qu'est-ce que c'est ?! 100 00:07:27,230 --> 00:07:28,860 Yi Ragd! 101 00:07:33,240 --> 00:07:35,990 Ces crétins faisaient pleurer notre maître. 102 00:07:35,990 --> 00:07:37,370 Je ne montrerai aucune pitié. 103 00:07:42,000 --> 00:07:45,090 Vous l'avez entendue, Maître Crybaby. 104 00:07:45,090 --> 00:07:47,960 Peu importe! Je me fiche de la façon dont vous m'appelez ! 105 00:07:49,590 --> 00:07:51,300 Pas toi aussi ?! 106 00:07:54,220 --> 00:07:56,100 Hein... 107 00:07:56,100 --> 00:07:59,810 Ces gens qui se sont fait prendre ça semble aller mieux maintenant. 108 00:07:59,810 --> 00:08:03,230 Que devons-nous faire, Dame Irène ? 109 00:08:03,230 --> 00:08:06,730 Bloodman et Larcade sont là. Il n'y a pas lieu de s'inquiéter. 110 00:08:15,200 --> 00:08:16,280 Facture! 111 00:08:18,540 --> 00:08:21,160 Qu'est-ce que... ? Ce qui se passe?! 112 00:08:21,160 --> 00:08:23,420 --C'est la Faucheuse ! --Courir! 113 00:08:23,420 --> 00:08:26,130 C'est encore la Faucheuse ! 114 00:08:26,130 --> 00:08:28,420 Nous allons être à nouveau crucifiés ! 115 00:08:28,420 --> 00:08:31,630 Je ne subirai plus cette humiliation ! 116 00:08:46,900 --> 00:08:48,440 Pas question... 117 00:08:48,440 --> 00:08:52,320 Nous nous chargerons également de votre frustration ! 118 00:08:56,490 --> 00:08:59,700 Qu'est-ce que ça fait d'être crucifié ? 119 00:08:59,700 --> 00:09:03,460 Pour moi, cela me rappelle de mauvais souvenirs. 120 00:09:10,460 --> 00:09:14,260 Vous venez de toucher la mort. 121 00:09:14,260 --> 00:09:16,930 Mort inexorable ! 122 00:09:16,930 --> 00:09:18,510 C'est vrai ? 123 00:09:21,680 --> 00:09:24,430 Heureusement pour moi, alors. 124 00:09:29,480 --> 00:09:32,900 J'en avais marre de chercher un endroit où mourir. 125 00:09:38,910 --> 00:09:41,200 Juliette. Heine. 126 00:09:42,620 --> 00:09:44,830 Rejoignez-les en première ligne. 127 00:09:44,830 --> 00:09:47,920 --Immédiatement! --Quoi?! Comment ça se fait?! 128 00:09:47,920 --> 00:09:51,500 Tu as dit vieux Bloodman et Larcade peut s'en charger ! 129 00:09:51,500 --> 00:09:53,210 Faites preuve de respect ! 130 00:09:53,210 --> 00:09:56,510 Ce sont nos supérieurs, espèce d'idiot ! 131 00:09:56,510 --> 00:09:59,390 Notre troisième invité arrivera bientôt. 132 00:09:59,390 --> 00:10:00,800 Notre troisième invité ? 133 00:10:00,800 --> 00:10:06,770 Oui. Les chevaux célestes et les tigres furent nos premiers invités. 134 00:10:06,770 --> 00:10:09,650 Les fées étaient notre deuxième invitée. 135 00:10:09,650 --> 00:10:12,570 Et maintenant nous avons un troisième invité. 136 00:10:12,570 --> 00:10:15,490 Cela pourrait être un peu gênant. 137 00:10:21,620 --> 00:10:23,700 Les voilà ! 138 00:10:23,700 --> 00:10:28,000 Le temple mobile Olympia est arrivé ! 139 00:10:28,000 --> 00:10:31,040 Il est temps de montrer à tout le monde qu'est-ce que nous, ancien Oración Seis 140 00:10:31,040 --> 00:10:33,710 et Crime Sorcière actuel sont faits ! 141 00:10:35,420 --> 00:10:38,300 Hein? N'était-ce pas censé être une montagne enneigée ? 142 00:10:38,300 --> 00:10:40,720 Qui s'en soucie? Laisse-moi déjà partir... 143 00:10:42,260 --> 00:10:44,430 Qu'est-ce qui ne va pas, Yukino ? 144 00:10:44,430 --> 00:10:46,720 Non... Ce n'est rien. 145 00:10:47,730 --> 00:10:51,560 Et le plus gros problème de tous est notre quatrième invité. 146 00:10:51,560 --> 00:10:55,280 --Un quatrième ?! --Il y en a encore ?! 147 00:10:55,280 --> 00:10:57,820 Mais celui-ci n’est ni ami ni ennemi. 148 00:10:57,820 --> 00:11:00,450 Je vais devoir m'en occuper personnellement. 149 00:11:00,450 --> 00:11:03,160 Je ne sais pas qui ils sont, mais ce sont de vrais idiots. 150 00:11:03,160 --> 00:11:07,950 Ouais. Lady Irene est une grande enchanteuse. Ça craint d'être eux. 151 00:11:11,210 --> 00:11:13,590 Être gigantesque, c'est vraiment génial ! 152 00:11:13,590 --> 00:11:14,790 Toujours! 153 00:11:14,790 --> 00:11:16,460 Être gigantesque, c'est mieux ! 154 00:11:16,460 --> 00:11:17,630 Renvoyez-le ! 155 00:11:17,630 --> 00:11:19,670 Fluffy-Fluff! 156 00:11:21,590 --> 00:11:24,300 Ne me blâmez pas. Il voulait être grand. 157 00:11:24,300 --> 00:11:26,560 Mais il est flippant avec juste une grosse tête ! 158 00:11:28,020 --> 00:11:30,060 Il a l'air d'aimer ça. 159 00:11:37,440 --> 00:11:40,030 Arrêtez de jouer avec le corps des autres ! 160 00:11:40,030 --> 00:11:44,030 Je ne sais pas pourquoi, mais tu es particulièrement amusant à jouer. 161 00:11:44,030 --> 00:11:45,070 Je suis d'accord! 162 00:11:45,070 --> 00:11:47,700 Nous ne sommes pas là pour jouer, les gars... 163 00:11:50,250 --> 00:11:52,580 Qu-Qu'est-ce que c'est ?! 164 00:11:52,580 --> 00:11:54,290 Ce pouvoir magique ! 165 00:11:54,290 --> 00:11:56,040 Aucun doute là-dessus. 166 00:11:56,040 --> 00:11:58,460 Wh-Whoa, tu ne peux pas être sérieux ! 167 00:11:58,460 --> 00:11:59,880 Il est si fort ?! 168 00:12:06,640 --> 00:12:08,640 Août, le Roi Sorcier. 169 00:12:08,640 --> 00:12:10,180 J’ai la patate! 170 00:12:10,180 --> 00:12:13,060 N'oublie pas, Natsu. Nous sommes ici pour négocier. 171 00:12:13,060 --> 00:12:15,520 Ce type pose de sérieux problèmes ! 172 00:12:19,110 --> 00:12:23,070 Le temple a arrêté de bouger, mais je me sens toujours malade... 173 00:12:23,070 --> 00:12:26,490 On dirait que ça va prendre un moment jusqu'à ce que tu ailles mieux. 174 00:12:26,490 --> 00:12:31,330 Dans ce cas, nous commencerons par fléchir un peu de muscle d'Olympia ! 175 00:12:31,330 --> 00:12:35,080 Temple mobile Olympie ! Canon principal, feu ! 176 00:12:35,080 --> 00:12:36,130 'D'accord ? 177 00:12:45,470 --> 00:12:48,140 Qu'est ce que c'est?! Une nouvelle arme ennemie ?! 178 00:12:48,140 --> 00:12:50,930 Non, il vise l'armée d'Alvarez ! 179 00:12:51,890 --> 00:12:54,770 Alors c'est de notre côté ! C'est super! 180 00:12:59,570 --> 00:13:01,860 Une sauvegarde de grande envergure est arrivée ! 181 00:13:01,860 --> 00:13:03,860 Qui cela pourrait-il être ?! 182 00:13:05,780 --> 00:13:08,700 Qu'est-ce qui ne va pas, Yukino ? Êtes-vous blessé ? 183 00:13:08,700 --> 00:13:12,080 Ne vous fatiguez pas. Vous pouvez quitter la ligne de front si besoin est. 184 00:13:12,080 --> 00:13:13,710 Je-Ce n'est rien. 185 00:13:13,710 --> 00:13:15,960 Désolé. Je vais bien. 186 00:13:17,540 --> 00:13:20,460 Je ne sais pas pourquoi, mais je sens quelque chose... 187 00:13:27,050 --> 00:13:31,970 Je dois faire des préparatifs avant l'arrivée de notre quatrième invité. 188 00:13:33,640 --> 00:13:36,270 Le petit jeu de stratégie de Sa Majesté est désormais terminé. 189 00:13:36,270 --> 00:13:40,730 Nous aurions quand même gagné, bien sûr. 190 00:13:40,730 --> 00:13:43,740 Le plateau de jeu est cassé, pourriez-vous dire. 191 00:13:43,740 --> 00:13:46,240 Par quelqu'un en dehors des règles... 192 00:13:47,360 --> 00:13:51,910 Par les ailes des ténèbres d'Acnologia. 193 00:13:53,410 --> 00:13:57,000 Un dragon noir, sur place de la victoire de la jeune fille blanche. 194 00:13:57,000 --> 00:14:00,040 C'est comme si la jeune fille noire cherchait à se venger. 195 00:14:00,040 --> 00:14:05,630 Mais le dernier rire m'appartiendra, la jeune fille écarlate. 196 00:14:05,630 --> 00:14:09,550 Oh, c'est vrai. Les gens avaient l'habitude de appelle-moi le Désespoir Écarlate. 197 00:14:10,760 --> 00:14:13,680 Il doit y avoir un plus nom charmant que ça. 198 00:14:18,770 --> 00:14:23,020 Vous osez braver les particules Bane émis par mon corps ? 199 00:14:23,020 --> 00:14:27,030 Ils sonnent le glas pour tout sorcier qui les inhale. 200 00:14:27,030 --> 00:14:30,200 Malheureusement pour toi, mes poumons sont en fer ! 201 00:14:30,200 --> 00:14:32,030 C'est agréable à entendre. 202 00:14:32,030 --> 00:14:33,700 Cela fait un moment... 203 00:14:33,700 --> 00:14:36,870 ... depuis que j'ai pu me battre à ma guise ! 204 00:14:38,160 --> 00:14:39,540 Lance du dragon de fer ! 205 00:14:44,250 --> 00:14:48,510 Malheureusement pour toi, Je suis littéralement constitué de particules Bane. 206 00:14:49,630 --> 00:14:54,390 En tant que tel, je suis un dieu de la mort. Un guide des enfers ! 207 00:15:00,440 --> 00:15:05,480 Peut-être que tu peux supporter, mais tout le monde peut-il le faire ici ? 208 00:15:05,480 --> 00:15:09,490 Tout le monde s'en va ! Tout de suite! 209 00:15:11,820 --> 00:15:15,580 Mes cadavres consumeront votre âme ! 210 00:15:15,580 --> 00:15:19,460 Au diable ces os...! 211 00:15:19,460 --> 00:15:22,000 Script solide : Brillez ! 212 00:15:22,960 --> 00:15:26,090 Sainte magie ?! 213 00:15:26,090 --> 00:15:29,010 --Prélèvement! --Je ne pars pas ! 214 00:15:29,010 --> 00:15:31,430 Espèce d'idiot ! Éloignez-vous d'ici ! 215 00:15:33,590 --> 00:15:35,680 "Masque"? 216 00:15:35,680 --> 00:15:39,180 Ne dis rien sur la recherche pour un endroit où mourir ! 217 00:15:39,180 --> 00:15:43,860 C'était juste un retour plein d'esprit. 218 00:15:43,860 --> 00:15:46,980 Je n'étais pas sérieux ! Calme-toi! 219 00:15:46,980 --> 00:15:50,530 Je... ne veux pas que tu meures. 220 00:15:50,530 --> 00:15:53,030 Je veux que tu vives. 221 00:15:55,160 --> 00:16:01,330 S'opposer à moi, c'est assurer votre mort. 222 00:16:01,330 --> 00:16:05,540 Vous ne l'aurez pas. Je ne vous accorderai pas la « vie ». 223 00:16:05,540 --> 00:16:08,500 En tant que dieu de la mort, je le jure. 224 00:16:16,220 --> 00:16:18,350 Qu'est-ce que c'est? 225 00:16:18,350 --> 00:16:21,770 Le pouvoir magique de la terre a changé ? 226 00:16:21,770 --> 00:16:25,230 Irène. Que comptez-vous faire ? 227 00:16:42,830 --> 00:16:46,170 Qu'est-ce que ça veut dire, Brandish ? 228 00:16:46,170 --> 00:16:49,170 Je suis ici pour négocier avec vous. 229 00:16:49,170 --> 00:16:51,800 Jacob a-t-il été tué ? 230 00:16:51,800 --> 00:16:53,970 Ils l'ont vaincu. 231 00:16:53,970 --> 00:16:57,800 Il n'est pas mort. Il a été fait prisonnier. 232 00:16:57,800 --> 00:17:01,310 Où est Dieu Serena ? Je pensais qu'il était avec toi. 233 00:17:02,600 --> 00:17:04,940 Il est avec moi. 234 00:17:04,940 --> 00:17:09,860 Brandish a un pouvoir magique incroyable, mais celui de cette personne du mois d'août... 235 00:17:11,570 --> 00:17:13,650 C'est encore plus fort. 236 00:17:13,650 --> 00:17:17,950 Quelque chose ne va pas avec les sens de Natsu et Lucy ! 237 00:17:17,950 --> 00:17:20,410 Ce type est complètement hors de propos ! 238 00:17:20,410 --> 00:17:24,580 Alors, alors. Qu'entendez-vous par "négocier" ? 239 00:17:24,580 --> 00:17:26,620 J'aimerais que tu partes. 240 00:17:26,620 --> 00:17:28,000 Hmm. 241 00:17:28,000 --> 00:17:31,420 Vous ne semblez pas avoir été torturé. 242 00:17:31,420 --> 00:17:36,630 Alors, qu’est-ce qui pourrait vous amener à nous trahir ? 243 00:17:36,630 --> 00:17:41,220 Je ne te trahis pas. Je viens toujours d'Alvarez. 244 00:17:41,220 --> 00:17:45,100 Je n'ai juste pas l'impression qu'il y ait aucun sens à cette guerre. 245 00:17:45,100 --> 00:17:49,150 Cela voudrait dire vous trahissez Sa Majesté. 246 00:17:49,150 --> 00:17:53,190 Nous avons consacré notre vie à notre empereur. 247 00:17:53,190 --> 00:17:56,860 Si tu ne comprends pas pourquoi Sa Majesté mène cette guerre, 248 00:17:56,860 --> 00:17:59,160 alors vous êtes simplement notre ennemi. 249 00:18:14,920 --> 00:18:19,840 Hé. Etes-vous sûr d'être ces Les Particules Bane ne vous feront pas de mal ? 250 00:18:19,840 --> 00:18:22,760 Les masques de script solides sont impeccables. 251 00:18:24,220 --> 00:18:28,890 Avec le premier sceau, Bane Particles drainez votre pouvoir magique. 252 00:18:28,890 --> 00:18:31,690 Avec le deuxième sceau, une porte vers les enfers s'ouvre 253 00:18:31,690 --> 00:18:34,570 dans le domaine des cadavres. 254 00:18:34,570 --> 00:18:40,030 Avec le troisième sceau, le dieu de la mort porte un jugement sur vos vies. 255 00:18:40,030 --> 00:18:45,040 Ceux qui atteignent le troisième ne pourra jamais retourner dans le monde des vivants. 256 00:18:45,040 --> 00:18:49,250 Bien sûr, vous pouvez agir de manière menaçante, mais ton pouvoir magique est une blague. 257 00:18:49,250 --> 00:18:51,880 Tu n'es rien comparé au reste des Douze. 258 00:18:51,880 --> 00:18:55,710 C'est parce que j'utilise des malédictions. 259 00:18:55,710 --> 00:18:58,470 Il n'est pas humain ?! 260 00:18:58,470 --> 00:19:02,890 Malédictions des Neuf Démons, vomi des enfers : conjuration ! 261 00:19:02,890 --> 00:19:04,890 Spirale explosive ! 262 00:19:08,600 --> 00:19:10,440 Cinq grandes épées... 263 00:19:10,440 --> 00:19:12,100 ...Onimaru ! 264 00:19:19,110 --> 00:19:20,610 Sombre... 265 00:19:20,610 --> 00:19:22,280 ...Déluge ! 266 00:19:23,950 --> 00:19:25,280 Ces techniques...! 267 00:19:26,490 --> 00:19:28,000 Est-ce possible ?! 268 00:19:47,520 --> 00:19:51,980 Ce type peut utiliser toutes les malédictions de Tartaros ?! 269 00:19:51,980 --> 00:19:55,940 Mais je ne tomberai pas deux fois dans le piège du même truc ! 270 00:19:55,940 --> 00:19:58,940 Script solide : Trou ! 271 00:20:00,240 --> 00:20:01,740 Bien joué, Levy ! 272 00:20:07,370 --> 00:20:10,540 Rugissement du dragon de fer ! 273 00:20:10,540 --> 00:20:13,330 Rage du diable de glace ! 274 00:20:21,130 --> 00:20:24,550 Voici, une malédiction qui surpasse les Neuf Démons. 275 00:20:24,550 --> 00:20:29,470 Aux enfers, Aux enfers, les morts marchent. 276 00:20:34,440 --> 00:20:35,690 Pas bon ! 277 00:20:35,690 --> 00:20:38,570 Le troisième sceau est libéré. 278 00:20:40,400 --> 00:20:43,900 Au-dessus de Skeltal ! 279 00:20:51,700 --> 00:20:53,040 Prélèvement! 280 00:20:59,630 --> 00:21:03,510 Ils se sont échappés de mon vortex de mort ?! 281 00:21:12,430 --> 00:21:17,190 Prélèvement! Votre masque ! Votre masque est tombé ! 282 00:21:17,190 --> 00:21:20,070 Je suis désolé... La vérité est... 283 00:21:20,070 --> 00:21:22,570 De toute façon, cela n'a pas fonctionné. 284 00:21:25,860 --> 00:21:30,870 Les particules de Bane sont absorbées à travers la peau aussi. 285 00:21:30,870 --> 00:21:34,580 Je suis vraiment faible, hein ? 286 00:21:34,580 --> 00:21:37,330 Alors pourquoi es-tu venu ici ?! 287 00:21:37,330 --> 00:21:39,500 Je voulais te sauver... 288 00:21:41,050 --> 00:21:42,670 Lévy ! 289 00:22:08,410 --> 00:22:11,660 La pluie s'est arrêtée et ça fait du bien 290 00:22:11,660 --> 00:22:14,620 Mais je suis juste là, à ne rien faire 291 00:22:14,620 --> 00:22:18,080 Je viendrai à toi pendant que tu attends dans le ciel 292 00:22:18,080 --> 00:22:22,000 Alors commence un compte à rebours intérieur et attends-moi 293 00:22:22,000 --> 00:22:24,960 Si vous voyez une ouverture, 294 00:22:24,960 --> 00:22:28,220 frapper sans hésiter 295 00:22:28,220 --> 00:22:31,010 C'est ce que j'ai appris 296 00:22:31,010 --> 00:22:33,100 Oh ouais 297 00:22:33,100 --> 00:22:37,230 du lien de notre amitié 298 00:22:37,230 --> 00:22:39,900 Je suis certain du miracle qui nous a réunis 299 00:22:39,900 --> 00:22:43,320 atteindra au-delà du ciel 300 00:22:43,320 --> 00:22:49,700 et mes sentiments normaux et constants de l'anxiété se déchaînera 301 00:22:49,700 --> 00:22:56,250 Même si nous sommes trahis, oublie-les 302 00:22:56,250 --> 00:23:02,000 Maintenant, allez-y ! Aller! Aller! 303 00:23:02,000 --> 00:23:08,590 Tu dois y aller 304 00:23:21,310 --> 00:23:25,770 Pour sauver son camarade qui a été empoisonné avec des particules de Bane, 305 00:23:25,770 --> 00:23:30,150 Gajeel doit vaincre Bloodman, la source du poison. 306 00:23:30,150 --> 00:23:33,530 Gajeel lutte contre l'invulnérable Faucheuse, 307 00:23:33,530 --> 00:23:36,450 mais il refuse d'abandonner le combat. 308 00:23:36,450 --> 00:23:41,120 Il balance ses poings pour tout protéger. 309 00:23:41,120 --> 00:23:44,040 Épisode suivant : « Ensemble, toujours ». 310 00:23:41,670 --> 00:23:43,880 "Ensemble, toujours" 311 00:23:44,040 --> 00:23:48,760 Ce qu'il souhaite est un avenir modeste et heureux.